Tradução para os Media

Recomendo mesmo muito fazer esta cadeira com o professor Miguel Figueiredo!

Nesta cadeira aprendemos mais sobre tradução audiovisual, desde programas usados a regras que devem ser cumpridas aquando da tradução.

A avaliação consiste na realização de um trabalho de grupo e na sua apresentação e ainda um teste com componente teórica e prática (legendagem de um vídeo ou correção de erros encontrados numa legendagem já existente).

O professor é extremamente simpático, acessível e divertido. Recomendo imenso.